-
1 поглощение
-
2 поглощение
1. с. absorptionсобственное поглощение — self-absorption; fundamental absorption
2. absorbingСинонимический ряд:вбирание (сущ.) вбирание; впитывание; всасывание -
3 поглощение
скорость поглощения, скорость впитывания — absorption rate
Русско-английский новый политехнический словарь > поглощение
-
4 поглощение
скорость поглощения, скорость впитывания — absorption rate
Русско-английский словарь по информационным технологиям > поглощение
-
5 поглощение
-
6 поглощение
-
7 поглощение радиоволн
поглощение радиоволн
Уменьшение энергии радиоволны вследствие частичного перехода ее в тепловую энергию в результате взаимодействия со средой
[ ГОСТ 21879-88]
поглощение радиоволн
поглощение
По ГОСТ 24375-80
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглощение радиоволн
-
8 поглощение
поглощение
Процесс, в котором количество падающих фотонов уменьшается при прохождении вещества.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
поглощение
Составляющая затухания, обусловленная трансформацией упругой волны в другие формы энергии (обычно в тепло)
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
поглощение
Затухание радиоволн, происходящее вследствие превращения электромагнитных волн в другой вид энергии, обычно в теплоту.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглощение
-
9 поглощение
absorption, ( влаги) imbibition, ( газа в жидкости) invasion, ( углерода в печи) pickup, uptake* * *поглоще́ние с.
absorptionпоглоще́ние без рассе́яния — true [proper] absorptionпоглоще́ние в фо́не — background absorptionдискре́тное поглоще́ние — line [discrete] absorptionизбира́тельное поглоще́ние — selective absorptionи́стинное поглоще́ние — true [proper] absorptionкраево́е поглоще́ние — edge absorptionпоглоще́ние кристалли́ческой решё́ткой — lattice absorptionлине́йчатое поглоще́ние — line [discrete] absorptionмежзо́нное поглоще́ние — interband absorptionнеизбира́тельное поглоще́ние — unselective absorptionпове́рхностное поглоще́ние — absorptionповто́рное поглоще́ние — re-absorptionпо́лное поглоще́ние — total absorptionпоглоще́ние полоса́ми — banded absorptionпоглоще́ние по экспоненциа́льному зако́ну — exponential absorptionпреиму́щественное поглоще́ние — preferential absorptionпри́месное поглоще́ние — impurity absorptionпоглоще́ние радиово́лн — absorption of radio waves (в отечественной литературе употребляется часто в значении ослабле́ние — attenuation)резона́нсное поглоще́ние — resonant absorptionселекти́вное поглоще́ние — selective absorptionпоглоще́ние с излуче́нием — radiative absorptionси́льное поглоще́ние — strong absorptionсла́бое поглоще́ние — weak absorptionсо́бственное поглоще́ние — self-absorption; ( спектра) fundamental absorptionсплошно́е поглоще́ние — continuous absorptionпоглоще́ние сте́нками — wall absorptionуде́льное поглоще́ние — specific absorptionфотоэлектри́ческое поглоще́ние — photoelectric absorptionэксито́нное поглоще́ние — exciton absorption* * * -
10 поглощение
absorption, engulfing -
11 поглощение
absorption* * ** * ** * *absorptiondevouringdevourmentengrossingengulfingintakemergemergencemergeruptake -
12 поглощение в облаках
= поглощение радиоволн в облакахRussian-English dictionary of telecommunications > поглощение в облаках
-
13 поглощение волн
= поглощение радиоволнRussian-English dictionary of telecommunications > поглощение волн
-
14 поглощение излучения
absorption of radiation, radiation absorption -
15 поглощение ионизирующего излучения
Русско-английский физический словарь > поглощение ионизирующего излучения
-
16 поглощение
-
17 поглощение тепла
absorption of heat, thermal absorptionРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поглощение тепла
-
18 поглощение множества
Русско-английский технический словарь > поглощение множества
-
19 поглощение
absorption (см. также абсорбция)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > поглощение
-
20 поглощение
absorption, ( одной компании другой компанией) take-over activity, (напр. одной страны другой) swallowing, assimilation
См. также в других словарях:
ПОГЛОЩЕНИЕ — (absorption) Совокупные расходы на реальные товары и услуги; затраты на потребление, инвестиции и государственные расходы. Поглощение означает потребление продукции; при оценке поглощения учитывается импорт, но исключается экспорт. Этим оно… … Экономический словарь
ПОГЛОЩЕНИЕ ЗВУКА — явление необратимого перехода энергии звуковой волны в др. виды энергии и, в частности, в теплоту. Характеризуется коэфф. поглощения а, к рый определяется как обратная величина расстояния, на к ром амплитуда звуковой волны уменьшается в е=2,718… … Физическая энциклопедия
поглощение радиоволн — Уменьшение энергии радиоволны вследствие частичного перехода ее в тепловую энергию в результате взаимодействия со средой [ГОСТ 21879 88] поглощение радиоволн поглощение По ГОСТ 24375 80 [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера землирадиосвязь… … Справочник технического переводчика
поглощение в полярной шапке — Поглощение радиоволн, которое наблюдается в полярной шапке обычно через 1 2 ч после мощных хромосферных вспышек, излучающих проnоны с энергией 1 100 МэВ. [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера земли Обобщающие термины ионосферные возмущения EN… … Справочник технического переводчика
поглощение — Процесс, в котором количество падающих фотонов уменьшается при прохождении вещества. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] поглощение… … Справочник технического переводчика
поглощение звука в атмосфере — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN atmospheric sound absorptionASAatmospheric absorption … Справочник технического переводчика
поглощение нейтронов деления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fission absorptionfission neutron absorption … Справочник технического переводчика
поглощение света — Превращение энергии светового излучения в другую форму энергии в результате взаимодействия её с веществом [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики науки технические другие EN luminous absorption DE … Справочник технического переводчика
поглощение (уменьшение) вибраций — вибропоглощение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вибропоглощение EN vibration absorption … Справочник технического переводчика
поглощение альфа-излучения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alpha absorption … Справочник технического переводчика
поглощение аэрозолей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aerosol absorption … Справочник технического переводчика
